Aproximadamente a las 08:33 hrs. la policia municipal recibio un reporte telegonico de fuente pública en el informaban de sobre una volcadura.

De inmediato se activaron las unidades quienes acudieron al lugar del reporte y al llegar al  kilómetro 2 de la carretera Motul-Telchac, se encuentra una camioneta Olds Movil, marca GMC, modelo 98, de color verde, con placas de circulación YYC-99-50 del Estado de Yucatán; según el conductor quien responde al nombre de C. JAE HYOK CHOI, de 41 años de edad, (por cierto esta ileso) con domicilio en el Municipio de Cacalchén, Yucatán manifestó que transitaba de Sur a Norte sobre la Carretera Estatal Motul-Telchac, cuando cerca del kilómetro 2, pierde el control de la camioneta realizando una maniobra de zigzag primero hacia su lado izquierdo y luego hacia su lado derecho donde finalmente se sale y volca sobre su costado derecho quedando con los neumáticos hacia arriba, derribando una albarrada.  

Lesionados: La C. ESTHER KIN, de 39 años de edad al parecer Esposa del conductor con probable trauma en la espalda; dos hijas de la pareja, las menores C. Esther Hyok kin, de 4 años de edad con probable fractura del tobillo izquierdo y Mónica Hyok kin de 4 meses de edad policontundida; C. Gabriel Ojeda Tun, de 46 años de edad, con probable fractura del antebrazo izquierdo; C. Ana Baas Cauich, de 19 años de edad, con probable trauma en la espalda y la C. Zazil Verónica Caamal Tun, de 28 años de edad policontundida. Se pudo averiguar que todas estas personas se dirigían a la playa. Los lesionados fueron atendidos por paramédicos de ésta Dirección de Seguridad Pública y Vialidad del Ayuntamiento de Motul y trasladados en la Ambulancia número 006 al Hospital del IMSS de ésta Ciudad, donde se quedaron para su atención médica.